|
□今报记者 史静远 一部讲述“丑姑娘”在时尚界打拼的美剧《丑女贝蒂》曾经风靡一时,如今,由原版改编的中国版“丑女贝蒂”《丑女无敌》即将于本周日即9月28日登陆湖南卫视。 牙套、赘肉、胶框镜,加上过时的花衣裳,某大台据称投资了上亿元的新剧《丑女无敌》即将播出,其第一女主角林无敌造型跟美剧《丑女贝蒂》中的主角如出一辙,而该剧剧情也基本上模仿美剧。 去年,一部讲述“丑姑娘”在时尚界打拼的美剧《丑女贝蒂》曾风靡中国,该剧轻松幽默,女主角在美女林立的时尚圈里独树一帜,其独特的个性魅力吸引了很多观众的眼球。于是,哪里有肉哪里就有狼的中国电视界“潜规则”再次发挥作用,中国“山寨版”的丑女故事立马也轰轰烈烈地投入了创作当中,并且以“深圳建设”的神速在今年即将投入播放。 记者仔细观看了该剧的剧情介绍,发现和原版美剧基本没有差别。主角人物造型也基本照搬,但睿智的对白,具有一定思想深度的故事,对时尚领域高视角的俯瞰式观察,对人性、情感的深层探讨……这些美剧最值得玩味的东西,记者却没有在《丑女无敌》中发现丝毫端倪。如果照抄的只是个外表,那么,拍出来的电视剧也只能是“徒有其表”。记者不奢望国产电视剧能制造出一部让美剧抄袭的力作,记者只盼着,我们在抄袭别人时,也能发挥些主观能动性,抄得有些气质有些风格。 |