这一个月里,4部风格各异的中国电影占据贺岁银幕。在《如果·爱》和《无极》率先出击后,本周的关键即为明日同时上映的《千里走单骑》和《情癫大圣》。相对于其他3部影片的高调张扬,张艺谋的《千里走单骑》无疑在这场贺岁激战中担任了一个轻装上阵的“挑战者”角色,毕竟小投资的《千里走单骑》和艺术片回归路线,都确保了张艺谋即便票房失利也会立于不败之地,毕竟,谁敢小觑回归艺术路线的老谋子加上廉颇不老的高仓健的组合力量呢?
■导演的话 故事为偶像而生 这个故事是专门为合作而编写的。因为是高仓健,他是我年轻时的偶像,特别想和他合作。 高仓健是最了不起的演员 十几年前,我们在北京认识,那时已提到什么时候可以合作拍电影。关于这部电影的合作已经说了五六年了。高仓健是我见过最敬业、最了不起、也是最充满人情味的演员,他身上有一种强大的人格魅力,能感染整个剧组。这很少见,很少见到一个演员受到全体工作人员的喜爱和尊重。他对人的关爱,和关注人和人之间的情感关系是发自内心的。你会被他的人格魅力感染,你会在他身上学到很多东西。 导演不能太把自己当回事 我一直认为自己非常幸运:幸运地当上了导演,幸运地从事着自己热爱的职业,而这个职业恰好很受媒体和外界的关注。你说我还能有什么不满足?其实我就像个木匠一样,或者说我干的活跟一个木匠干的没什么不一样。三百六十行,行行出状元,如果太把自己当回事,就会非常在意所谓的价值观的表达,那样反而会影响创作心态。
■看点解析 冷酷在一滴眼泪前坍塌 张艺谋说:用心去讲述《千里走单骑》这样一个父子之间的故事,就是为了送给生活中每个戴着面具孤独生活的人。 这部100多分钟的影片让人与人之间流动和撞击着强烈的情感,但这种流动和撞击却始终无声。 看点一:击中最柔软的内心 《英雄》和《十面埋伏》是关于历史的传奇故事。《千里走单骑》却转向了当代的小人物感情。 这部电影里有魏敏芝、“秋菊”式的执著,有《活着》的生活智慧,有伊朗电影的纯真……张艺谋把镜头转向我们生活中的小人物,静下心来讲了一个以细节取胜的好故事。“走单骑”是现代人寻找人性最美好情感的修复之旅。儿子身患绝症,高仓健孤身前往丽江完成儿子的愿望。在寻找的过程中,他被一对中国父子的真情打动……于是,我们在刀光剑影前无动于衷的心灵城堡,在高仓健的一滴眼泪前突然坍塌,就像被一颗子弹猝然击倒。 看点二:群众演员的原生态 在《千里走单骑》里,群众演员在影片里全部使用真实姓名,而且几乎都是按照自己的真实身份来出演角色。影片的男二号导游邱林,是从700人中选出来的。这个干瘦的云南本地人用自己的本色表演征服了观众。据说张艺谋当时对他们说的是,所有你们会的语言都可以用,所有你们自己想的台词都可以发挥,所以在片中他们用当地话争执的镜头充满原生态趣味。 还有值得一提的演员就是片中的小演员杨杨,他是从7万个小孩中选出来的。不管是皱着眉头看着眼前陌生的日本老人,还是大哭着不愿意去见自己从未谋面的爸爸,非演员的他都演绎得十分到位。
■演员白描 主演高仓健 三种表情完成千里旅程 高仓健本人和他在《千里走单骑》里的角色一样,讲话惜字如金。不同的是,年轻时的高仓健总是一副冷酷的表情,年老的高仓健开始笑了,也开始哭了。 微笑:我不是硬汉 《千里》让高仓健动情了,让这个坚强的老人为了父子情落泪。所以高仓健说他长时间沉浸在角色里面,“来到中国拍戏,周围的人说的都是听不懂的语言,在这样一个环境中我会显得更沉默,这也正应了我的长处。”说到这里高仓健微笑起来,他解释道:“其实我并不认为自己是硬汉的形象,你们觉得我的形象还很硬吗?” 哭泣:三天一哭 高仓健扮演的父亲不仅打动了观众,他自己也感动得多次落泪,谈起自己的哭,高仓健没有掩饰:“我差不多隔三天就得哭一次,不仅仅是因为角色本身,现场全体摄制人员的感动也让我哭。一个人只有心里受到强烈的感动和震撼,超出心灵承受能力的时候才能哭出来。” 坚毅:男人的本性 说起对张艺谋的印象,高仓健拿起手里的一份日文杂志说:“这份杂志,是关于张导演的采访,我把《英雄》的DVD放了一遍,其中张曼玉有一段台词:什么时候完成刺客这个使命,回到家里,扔掉手中的剑,静静地生活。这段话很让我感动,从中感受到张导演作为一个男人,是认真拼搏、努力工作的一个导演,从这段话中感受到一种关于男人的精神。”
配角若干 绿叶让红花更精彩 张艺谋用业余演员的功底在国内导演中无人能敌,新片《千里走单骑》中除了高仓健,其他都是业余演员。不过这几片绿叶将影片衬得分外真实。 蒋雯低调:对做明星没兴趣 蒋雯在片中演昆明的一个导游,会说日语,在片子里接待了高仓健这个日本客人,帮助他拍摄他想要的戏剧,在戏里主要是做传声筒,帮助高仓健与中国人沟通。 作为新一代的“谋女郎”,蒋雯自然备受关注。蒋雯对此连称荣幸,“银幕处女作就能够加入到张艺谋导演和高仓健先生主演的影片,但我和前面几位‘谋女郎’在人生经历和其他经验上都不一样,她们有没有成为明星,她们以后的发展前途等和我没有可比性。我喜欢表演,但是我对做明星没有兴趣。” 邱林滑头:为观众全力搞笑 邱林是《千里走单骑》里最出彩的配角,他是个只会“三句半”日语的日语翻译,日语不够英语凑,甚至有时候还要电话求助千里外的蒋雯才能和高仓健交流。片中所有的笑料几乎都是由他制造。对于自己的表演,邱林油嘴滑舌地说:“我就是个纳西导游,我想不管是我原来的工作也好,还是电影也好,我们的目的就是要让服务的对象满意,我相信这部电影一定会让大家满意,因为我们是在为观众着想。” 李加民憨厚:台上台下都是父亲 李加民是影片的重要线索,巧的是明线暗线都是他。明线——为了帮助儿子拍李加民演的《千里走单骑》,高仓健才会“千里走单骑”;暗线——李加民和私生子杨杨之间的感情,也暗示高仓健父子的情感经历。说到自己的表演,李加民一乐:“在台上我是朴实的父亲,台下也是一个朴实的父亲,我演我自己,就是这样,没了。” 杨杨调皮:我学会了哭和笑 在片中,杨杨是李加民的私生子,是高田对儿子情感的投射。在整部电影里并没有几句台词,但他一边吹着哨子,一边用尽所有力量去追赶那父亲一般的老人时,全场动容。说到自己的表演,7岁的杨杨调皮地说:“拍电影不好玩,他们每天都要我跑步,跑下坡、爬上坡,直跑、歪跑,我每次都跑不好,要跑四五次。”今综
《千里走单骑》幕后闪回 又见忙碌的老谋子 闪回一 这是一段高田半夜在小街上踯躅的夜戏。夜晚的街道颇多积水,导演正在指挥众人七手八脚将道路用拖布收拾干净,在镜头中有个生火炉子的道具,可是炉子冒起的烟尘太大了,于是这只炉子又被处理了半天。工作时候的张艺谋,总是一脸坚毅的表情,眼睛死盯着监视器,也不怎么说话,看来非常严肃。此刻他正叫人走位,别人问他走到哪儿去。他有点大声地说:“让你站位置。”突然好像意识到什么,语气缓和下来:“你站炉子那儿就行了。”闪回二 石鼓。一个村落静静地躺在一片田野中,这就是电影中小男孩扬扬长大的“石头村”,也是高田他们吃百家饭的地方。换场休息的时候,邱林仍然扛着李加民那把青龙偃月刀,这时高仓健伸手轻轻搓着邱林冻得通红的脸。 闪回三 元谋土林。望不到边的红色沙砾,逃脱的扬扬和追他的高田在这里露宿一晚,后来,扬扬在高田怀中睡着了。这是一场重头戏,一老一小、语言不通的两个人,到后来,为彼此带来温暖和慰藉,对此,张艺谋的解释是:“能有这样的效果,因为人性是共通的,情感和爱是大家共有的。” 闪回四 封镜,高仓健要坐上越野车离开的时候,他哭了。虽然用力忍着,眼泪还是掉了下来。他先是背对大家轻拭,然后和每一个工作人员拥抱。同样,他曾在拍完监狱的戏以后,双手放在胸口,对扮演狱警的演员深深鞠躬。张艺谋说他是合作过的所有演员中,最被大家爱戴和敬重的人,他的品质能够感染每一个人。 闪回五 由于邱林扮演的是一个丽江当地的土翻译,这个角色的英语和日语水平也就跟秀水街那些外贸品的商贩旗鼓相当,又可能因为当地的导游业竞争比较激烈,所以即使不怎么精通外语,也须有三寸不烂之舌,至少要态度诚恳。为了让他表演得更加自然,老谋子很耐心地指导他:“云南话是中国话吧?云南话、日语、英语你都可以上。注意你那个话不要‘凉’了。不要把这个话凉了。你要是半天就‘唉唉唉’的,这个话就凉了……” 闪回六 云南土林,地势崎岖、坎坷不平,然而这部分戏份吃紧,很多镜头需要换景。每次换景的时候,全体人员就扛着机器迅速地转场,如履平地一般,令人对这支队伍的训练有素和高效率心生赞叹。扮演扬扬的是当地农村的小孩,憨憨的样子非常质朴。他的表演也很自然,也许这里的孩子就是这样拙朴可爱,即使是拍电影,也完全不需要任何雕饰。老谋子一定是最能跟孩子交流沟通的人,别看他工作的时候不苟言笑,可是跟扬扬说戏的时候,非常和蔼,每次都以鼓励和赞扬作为开场白:“刚才很好。”这样哄着哄着,就拉近了两人的距离,小朋友经常和他还有高仓健爷爷牵着手。三木 被《千里走单骑》 改变的命运 他们都是生活中普普通通的小人物,只是他们的名字和张艺谋联系在了一起;他们都是大片里毫不起眼的群众演员,只是他们实名出演了《千里走单骑》。于是,陈警官从监狱一线岗位被调入管理层;连证都没有的“黑”导游邱林如今签了经纪人;低调的新一届谋女郎蒋雯顺利毕业留校……就像当年《一个也不能少》中一群孩子的命运由张艺谋而改变一样,眼下,历史再度上演,电影改变命运。 “黑”导游进军影视 “牙齿黑,长得丑,又没有大学文凭,我怎么考得上丽江的导游证?”《千里走单骑》里最出彩的配角就是陪着高仓健走遍丽江的土翻译邱林。在记者的采访中,才得知他本是丽江当地一个“黑”导游,在网上拉些散客过日子。他向记者透露:“拍这部电影对我触动很大,我现在已经签了经纪人,接下来要拍电影、拍电视,人人都可以做演员!”丽江当地的旅游公司也在接洽他,但是邱林告诉记者:“我已经拒绝了,我还想做导演,我以前也拍过风光片,其实导游就是导演!” 新谋女郎被“钦点”留校 最新的谋女郎蒋雯的神秘面纱终于被揭开,记者采访到这位性情淡泊的女孩子时,她一个劲地强调:“过五关斩六将,知道导演是张艺谋时,我才意识到:我这个毕业实习的排场搞大了!”拍《千里走单骑》的时候,蒋雯是电影学院文学系研三学生,无非是想找个实习单位去试镜,没想到志不在影视圈的蒋雯的命运就此发生了巨大变化,她被学校“钦点”留校工作,这个难得的工作机会让她都有些想不到。 蒋雯本人也承认,能够留在电影学院最直接的原因就是主演了张艺谋的影片。“以我这样的个性,在学校里就是一个默默无闻的女孩子,没什么出挑的,学校领导也并不认识我。自从大家知道我演了张导演的戏,电影学院的张院长就特别关心我,经常打电话问我拍戏的情况,毕业后考虑到我有日语的特长,就让我留校做一些学校对外交流方面的工作”。现在,蒋雯也有了演戏瘾,又拍了一部手机电影《绑架安徒生》,“有机会我还会继续做演员”。 石鼓村绝景开始收费 其他戏份不多的非职业演员的生活也都发生了一些变化,电影里的陈警官从监狱一线工作岗位调到管理部门;家里还种地的农民李加民是村里的文艺骨干,他也思量着以后不用种地,一心一意专门唱傩戏了。 变化最大的要数电影里的石头村——靠近丽江50多公里的美丽古村落,现实生活中叫石鼓村。电影里60多岁村长如今还是担任老村委主任,据他介绍,这个村子为了从昆明引水到丽江,村子里有几百年历史的铁索桥会被淹没,5年后很多建筑、景色就不复存在,电影《千里走单骑》中将是绝版的完整记录。与此同时,随着丽江开发“千里走单骑”旅游路线,石鼓村从明年开始就要对参观者收费,门票初定5元左右。 今综 ■评论 这才是张艺谋 上次看张艺谋影片流泪的时候是6年前,《我的父亲母亲》里,张艺谋讲述的爱情漂亮得让人热泪盈眶。时隔6年,张艺谋绕了一个大圈,终于回来了,他沉默地站在那里,看着我们为《千里走单骑》的父子亲情流泪。 张艺谋说,人们看他的电影,发现都是颜色,颜色,颜色。但这一次,他洗尽铅华,《千里走单骑》里面,天空不再是蓝得发亮,而是一种清亮的青色,有一场月光下的戏,像虾一样透明。 改变的不仅仅是颜色——高仓健总是沉默不语,新“谋女郎”几乎不让人有任何想象,群众演员在戏里自由发挥地吵着架——音响、台词、故事、表演,全部素淡下来,但都有力得很,老谋子彻底回归了。拿他自己的话来讲:“电影站在时代的最前沿,太容易受到世俗的诱惑,受到潮流的左右,太多变,太绚丽。”于是张艺谋有了《英雄》和《十面埋伏》。 被诱惑了6年之后,一部《千里走单骑》带着张艺谋回来了。一个日本老父亲千里迢迢来到中国为患绝症的儿子了结心愿的故事,本来有人猜测会是《爸爸再爱我一次》,但张艺谋让猜测者大吃一惊,故事干净通透,就是为了要让人掏心窝子的感动,本来为煽情准备好的眼泪,到头来却为了这样简单的“煽情”而流。我们的“失落”,是实实在在的喜悦:老谋子又回来了。 这就是张艺谋,这才是张艺谋。 我们十分幸运,能坐在影院里看到了这部电影的成品。我们十分幸运,我们还有能力和机会哭泣,在《千里走单骑》面前,无声落泪。多鑫
■剧情简介 高田 (高仓健饰) 接到儿子健一患病的消息,从所居住的渔村赶往东京探望。多年来的父子隔阂使儿子拒绝见他。但高田仍然决定帮助儿子去完成他的心愿。高田独自来到中国云南, 在帮助儿子完成心愿的过程中, 他遇到了很多意想不到的困难,也结识了很多善良的中国人。 短暂的中国之行充满了意外的经历和从未有过的生活体验,这一切都使高田对儿子健一的内心世界有了很深的理解,产生了强烈的父子共鸣。他完成了与儿子在精神世界上的彼此沟通,同时也对亲情与人生有了更多新的感悟。 |