□今报记者 吴情异/文 李杨/图

    虽然这次只是打“短工”，但能回到度过两年美好时光的河南四五队，建业球迷的老熟人特兰切夫昨天高兴地说“会十分珍惜这份情”。时隔一年，特兰切夫双鬓白发陡增许多，唯一不变的是，这位昔日叱咤中原的“铁卫”依然保持着固有的敬业和谦逊。周六，河南四五队将挑战长春亚泰，特兰切夫也将随队前往客场，并有望披挂上阵。

▲▲行动诠释职业精神
    特兰切夫的“职业和敬业”，在河南足球圈乃至中超联赛有口皆碑。前天中午抵达中牟基地后，刚刚经历长途飞行的特兰切夫没有选择睡觉倒时差，反而主动到训练场慢跑恢复。
    昨天下午，特兰切夫也没有“偷懒”，一个人在场边跑了足足二十几圈，坐在场边休息一会儿又接着跑。直到得到主教练唐尧东“可以回去了”的指令，特兰切夫这才起身返回宿舍。后来还发生了一个小插曲：一位记者的汽车不慎陷在球场边的路基上，就在众人准备动手推车时，恰好路过的特兰切夫也停了下来，他放下手中的袜子和矿泉水瓶，加入到“抢险”行列，直至汽车安全驶出路面。“没想到特兰切夫连推车都这么职业！”一位记者感慨地说。
▲▲坦言球队变化太大
“变化太大了，教练换了，也出现了很多年轻面孔。”尽管曾经是过去两个赛季铁打的主力，但特兰切夫不得不承认，目前的四五队已经发生了翻天覆地的变化。去年，建业俱乐部专门为特兰切夫配备了翻译——曾在中国驻保加利亚大使馆工作过的肖老师。然而自去年特兰切夫离队后，肖老师转投浙江绿城。这也使只会说保加利亚语的特兰切夫平时与教练组和队友的交流有些困难。由于沟通不畅，记者昨天与特兰切夫的交流不到十分钟便草草收场。
    去年，特兰切夫曾经代表四五队与唐尧东率领的辽宁队比赛，最终凭借特兰切夫以及赵鹏、吴昊力保大门不失，四五队从客场拿回了宝贵的一分。不过谈到这位中后卫时，唐尧东表示“没太大印象”，他说：“我们的后防比较薄弱，现在急缺有速度又灵活的中后卫，可特兰切夫的转身有些慢。”无论如何，经验丰富的特兰切夫能够回来，对于四五队后防将会起到定心丸的作用。

缺人缺钱中青国少犯愁

    中青队虽然集结了，但大部分在中甲和乙级联赛打主力的都没到，因此，中青队的备战只能分两步走：参加前天开始的第一阶段备战集训的球员只能是来自乙级联赛、中甲联赛和中超联赛的替补球员；之后到10月20日左右，大部分主力球员才能到位。而亚青赛10月31日就要开打，只有10天左右的时间进行全队磨合，中青队面临的困难实在不小。
    与中青队缺人相比，国少队则因缺钱甚至连对手的录像带都拿不到。从9月5日至今，张宁率国少队已在香河集训了十几天，国少队的目标就是进军世少赛，教练组希望中国足协能够帮助球队找到三个对手——澳大利亚、沙特和土库曼斯坦队的比赛录像。但是，中国足协至今只找到沙特队的比赛录像。国少队不是没有想过搞情报，但因经费紧张，中国足协不允许他们到国外现场侦查。 林文

小鬼当家枪手狂扫谢联

    北京时间昨天凌晨，英格兰联赛杯第3轮全面打响。阿森纳主场6∶0大胜缺少了孙继海的谢联。利物浦与曼联分别在主场击败克鲁与米德尔斯堡。面对实力较弱的谢联，阿森纳主教练温格竟然排出一个平均年龄仅19岁的年轻阵容。即便如此，枪手当家的小鬼们也比谢联的主力阵容强得多。上半时，枪手就已经三破谢联球门，贝拉完成了加盟枪手后的首个“帽子戏法”。米德尔斯堡做客老特拉福德挑战曼联，与8名曼联替补一起首发的还有C·罗纳尔多，显然主教练弗格森是想给久伤初愈的队中头牌更多的磨合机会。最终，曼联将比分定格在3∶1。 阿伟

郑洁横扫六号种子

    昨天，2008年中国网球公开赛继续第三个比赛日的争夺。在刚刚结束的一场女单首轮比赛中，中国金花郑洁以6∶2、6∶3战胜大赛六号种子波兰天才少女A·拉德万斯卡，昂首挺进女单次轮。前天晚间由于雨水的原因，郑洁的比赛不得不被推迟到昨天，1/8决赛里郑洁的对手将是在首轮战胜晏紫的日本老将杉山爱。 张文

    姚明身体状况很好 火箭队总经理莫里昨天表示，姚明的脚伤恢复情况很好，球队对这位现役NBA最高球员在新赛季的表现持乐观态度。“我们队医也在关注他的情况，大家都对姚明的状况感觉很好。”莫里说，不过，莫里同时还表示：“就他（指姚明）的体能而言，大概还需要进入比赛所需的状态。除此之外，他的左脚踝目前恢复很好，我们对他抱乐观态度，他已做好了新赛季的准备。”
    大师赛鲍春来险胜 中国羽毛球大师赛昨天在江苏省常州市开始首轮较量，由于又有不少运动员临时退赛，首轮五个单项一共才进行了20场比赛。参赛的高手们不多，女双和混双均无比赛，女单和男双也无高手出战，在男单比赛中，中国选手陈金和印尼名将索尼轻松过关，鲍春来和陶菲克则都以2∶1险胜。
    男排遭遇死亡之组 北京时间昨天，国际排联公布了2009年世界男排联赛的分组情况。中国男排与奥运会冠军美国男排、杀入奥运四强的意大利男排和欧洲劲旅荷兰男排被分在同一小组，遭遇了不折不扣的死亡之组，在与三支世界强队同组的情况下，中国男排取得世界男排联赛的好名次已经不大现实，不过能与如此众多的世界强队交手，中国男排应以锻炼新人和提高队伍的经验为主。 徐文