刘翔出场体操全面出击

□今报特派记者 王会杰 北京专电
    今日，一共将产生18枚金牌。体操单项继续角逐，我国男子体操将继续强势出击，在男子吊环，女子高低杠项目上继续向金牌发起冲击。乒乓球女队已顺利拿下一枚奥运团体金牌，男队自然不甘示弱。飞人刘翔千呼万唤终于出马，田径场上，一个闪耀的中国明星出场必将引爆全场。今日，河南选手张志磊将出战男子91公斤以上级拳击1/4决赛。 

    1号准备：
    18：00 CCTV-2
双保险欲锁定吊环
    本届奥运会，中国男子体操队王者归来，已产生的三枚男子体操金牌均被收入囊中。今日，体操单项继续开战，“吊环王”陈一冰和杨威将在吊环决赛上构筑冲金的“双保险”。
    中国力量：在吊环项目上，2006年、2007年两届世锦赛冠军陈一冰拥有绝对优势。在已结束的个人全能比赛中，有“吊环王”美誉的陈一冰就向我们展示了强大的吊环实力，不但环上动作完美无缺，下法也如钉在地板上。如果今日比赛中能够继续这样稳定的发挥，吊环冠军将是陈一冰的“囊中之物”。
    此外，刚刚夺得个人全能金牌的杨威也进入吊环决赛。吊环也是杨威的强项。
    世界劲敌：35岁的保加利亚选手约夫切夫已经参加了5届奥运会，独缺一枚奥运会金牌。他在最近接受采访时透露，本届奥运会将是他最后参加的奥运比赛，他可能会亮出自己新练的动作来冲击金牌。美籍华人谭凯文也实力不俗。
    2号准备
    18：00CCTV-2
何可欣成高低杠公主
    女子团体赛结束后，体操姑娘们还没有夺金。今日，在高低杠项目上，刚刚获得全能季军的杨伊琳将联手何可欣向这个项目的金牌发起冲击。美国名将柳金是她们夺冠道路上最大的阻碍。
    中国力量：在女子高低杠决赛中，刚刚夺得个人全能铜牌的中国选手杨伊琳在高低杠资格赛上也名列第一。在个人全能比赛中，杨伊琳在高低杠上拿到了16.725分的最高分。16岁的何可欣同样实力不凡，刚刚出道她就收获了“高低杠公主”的盛誉，其难度系数达到7.7分的超难度动作一次次刷新该项目的得分纪录，何可欣是今年世界杯多哈站的高低杠冠军，并在国内的奥运选拔赛上再次获得第一名。她在高低杠上的实力与杨伊琳不相上下，不过在资格赛时出现落杠失误，仅列第六名。最终进入决赛的何可欣相信会吸取教训，奋力一战。
    世界劲敌：在高低杠上，中国队的主要对手是美国名将柳金。她曾夺得2005年世锦赛的高低杠冠军，由于身材苗条、姿态优美，被称为“小霍尔金娜”。在刚刚结束的个人全能比赛中她凭借完美的表现勇夺冠军，展现了良好的状态和实力。她在难度上与中国两位选手持平。到时，就看谁的临场发挥更好。
    3号准备
    19:30CCTV-奥运男乒团体不容外人插手
    去年10月世界杯团体赛夺冠、今年3月2日又在广州世乒赛上实现团体“四连冠”——中国男队的整体强势，令其他队自叹不如。北京奥运会将首次以团体取代双打，乒乓球队一路轻松过关斩将，杀入决赛。他们的目标只有一个——冠军。
    中国力量：作为国球，国人对乒乓球项目的要求永远只有一个——冠军。中国乒乓球在世界上的霸主地位无人撼动。这将是奥运会历史上的第一场乒乓球男团决赛。王皓、马琳和王励勤的组合不会让金牌溜走。
    世界劲敌：与中国队争夺金牌的是德国队。德国队男团目前世界排名第三，波尔是领军人物，半决赛时，他面对日本队两位新秀水谷隼和岸川圣也的有力冲击，毫不慌张，打得有章法，保证了德国队军心稳定。
    4号准备
    20：25CCTV-2
何雯娜有望创造历史
    由于上届奥运会季军黄珊汕在资格赛中出现重大失误而被淘汰，创造历史的重任落在了何雯娜身上。何雯娜资格赛排名第一，很可能成功拿到中国首枚蹦床奥运金牌。
    中国力量：何雯娜目前最好成绩是世锦赛第四名。她是一名发挥型选手，“平时训练不一定很好，比赛时往往会出人意料”。何雯娜资格赛中自选动作难度分为14.1分，低于卡拉瓦耶娃，但她空中姿态漂亮，动作完成流畅，自选动作总分最终还高于卡拉瓦耶娃。决赛中何雯娜如能做到赛前所说的“只和自己拼”，完成动作就是最大胜利，夺取奖牌甚至冲击金牌就大有希望。
    世界劲敌：悉尼奥运会冠军卡拉瓦耶娃和雅典奥运会冠军多戈纳德茨分别以资格赛第二名和第七名的身份进入决赛，加拿大名将麦克伦南和科伯恩也分别以资格赛第三名、第四名的身份在决赛中占得两席。她们将是何雯娜的主要对手。

做志愿者还要会折纸鹤

    一个凉亭、一台电脑、一个药箱，外加5至8名城市志愿者，就组成了一个城市志愿者服务站。在北京繁华街道的拐角处，随时都能看到这样的服务站——他们为奥运观众和市民提供信息咨询、语言翻译以及应急服务等。
    昨天，4名来自河南的场地志愿者在北京圆明园南门，“客串”了一把城市志愿者。
□特派记者 夏友胜 特约记者 丁荡敌 袁晔 路程 秦玉/文图

【手艺】教孩子叠千纸鹤

    教人叠千纸鹤，这似乎和志愿者的工作毫不相干，但志愿者丁荡敌这个大老爷们儿却干上了这份差事。
    为庆祝奥运，圆明园城市志愿者服务站开展了“共叠千纸鹤，祝福北京奥运”的活动，一方面志愿者把叠好的千纸鹤送给游客，另一方面志愿者还要教有兴趣的游客叠千纸鹤。
    22岁的丁荡敌主动请缨，教几位来“拜师”的小朋友叠千纸鹤和画画。看似简单的工作，难度之大远远超出了丁荡敌的想象。小家伙们嚷着要学，可真正教他们时，有的不愿意干了，有的死活不肯叠。无奈之下，丁荡敌连连说道：“小朋友，你真乖，等你叠好了，叔叔就把这个吉祥物送给你，好吗？”丁荡敌故意指了指自己胸前的河南青年志愿者吉祥物“祥祥”。
    这句话引起了小家伙们的兴趣，他们争先恐后地跟着学了起来。十几分钟后，几位小朋友像模像样地叠好了一只只千纸鹤，丁荡敌兑现了自己说过的话，不仅取下了自己胸前的“祥祥”，还临时“借”来几个“祥祥”，分别佩戴在这群小孩的胸前。

【问题】回答百遍不能烦

    上岗前，志愿者秦玉心想：“城市志愿者，不就是站在大街上给路人指指路吗？这肯定比在奥林匹克公园当场地志愿者轻松多了。”“你们这儿卖冰棍吗?”“你们这儿有电话吗？”“你们这儿可以租伞不？”在一片嘈杂的询问声中，他们4个人开始了为期一天的城市志愿者工作。
    昨天是周末，圆明园南门的游客特别多，可他们问的问题又相当琐碎，比如说圆明园几点关门、圆明园有哪些景点、从南门走到东门需要多长时间……幸亏志愿者秦玉提前补了这些课，又有其他城市志愿者在一边“帮腔”，秦玉才把这些问题应付了下来。
    不过，游客们的问题大多雷同，有时这个问题前一个游客刚刚问过，可另外一个游客也许没听清楚又问，她不得不一直笑脸相迎，认真回答。
    “您好，我们现在的位置是绮春园宫门（由南门进入圆明园后的一个位置）。”就这一句话，秦玉告诉记者，她已经记不清楚自己说了多少遍了，约略想来，有一百多遍。而且，让她稍稍郁闷的是，几乎所有游客都会问这个问题。因感冒多日且一直未好，秦玉的嗓子还有点沙哑，但面对不同的游客问相同的问题，她没有“上火”。
    秦玉下班后总结说：“城市志愿者不仅要有爱心、责任心，更要有耐心。”

【内功】练得好出口见效

“Do you know  where is summerpalace？”上午9点30分，一名来自新西兰的游客走近服务站，着急地问志愿者袁晔。
    “颐和园？您是不是想去颐和园？”袁晔用英语问他。他递上手中的地图，袁晔接过一看，吃了一惊，地图上圆明园被翻译成了“summerpalace”。在电脑上查询后袁晔发现，不少旅游手册将圆明园都翻译成了“summerpalace”。
    袁晔立即开动大脑，调出了对颐和园与圆明园的所有印象，将二者的历史文化特色、大致景观详细比较后介绍给那名游客，还将圆明园的九州展区、荷花展区作了重点推荐。
    大约过了10分钟，这名游客越听越感兴趣，当即决定一定要将这两个景点好好地参观游览一番。
    下午1点多，当这名新西兰游客从圆明园出来时，又专程找到了袁晔，问如何去颐和园。当他兴致勃勃地离开，并坐上了去颐和园的出租车后，还不忘打开车窗对袁晔说谢谢。
■河南志愿者·日记
8月17日 北京 晴
    下午上岗前，主管一听我说话，就问我是不是感冒还没好，我点头确认。于是他把我分到人流相对较少的岗位上，希望我空出点时间来休息。说真的，我打心里感激他。
    4点，我准时上岗，主要负责检票工作，除了检票，还要随时提醒观众不能将水、食物和打火机等物品带进比赛场内。
    我负责的检票通道，进出的大部分观众是外国人。我的英文水平原本很菜，口语能力也很一般，但与外国观众接触久了，我变得更加自信，口语水平也算小有提高吧。有时，主管都夸我“够专业”。
    上岗半个小时左右，两位外国观众带着刚买的肯德基“全家桶”准备入场，按规定这是不允许的，他们只能选择扔掉或者找场外的朋友帮忙保管。正考虑是扔掉还是送人时，他们中的一位突发奇想，坚持要将手中的“全家桶”送给我，可惜我是志愿者，不能接受这位外国朋友的好心。
    礼貌拒绝后，另一位外国观众似乎不甘心，他用不太流利的汉语对其他志愿者说：“要是我们扔掉这新买的KFC，绝对是浪费，你们这些志愿者为了服务好观众天天这么辛苦，我想问大家，如果我把这份‘全家桶’当成观众的心意送给这位志愿者，以表示感激之情，大家说可不可以？”
    附近的战友们都看着我，原本热闹的检票口顿时安静下来，我明白，战友们都希望我接受这两位外国观众的心意。当我接下他们的“礼物”并向他们表示感谢的时候，现场响起了热烈的掌声。
    我觉得，这份“重礼”虽小，却是世界各地观众对我们志愿者服务工作的肯定、对北京奥运会的赞赏。 特约记者 颜颖奇