□今报记者 王雁蕊
    2008年奥运会已接近尾声，在观看比赛的过程中，细心的观众会发现，很多运动员都是带着伤痛、打着封闭针参加比赛的。在许多人的理解中，打“封闭针”疗伤并不是一种有效治愈伤痛的方法，只是通过激素及麻醉药达到临时止痛的目的，甚至有引起内分泌紊乱、形成依赖等副作用，专家说，这其实是对封闭疗法的一种误解。
【现象】患者一听“封闭”就打退堂鼓
“我不想打封闭针，那就是激素，副作用太厉害了。”8月15日，在郑州市骨科医院的病床上，一位患者一听到医生提议使用封闭疗法，立即下意识地一口拒绝。
    该院业务副院长、脊柱骨科专家翟明玉说，其实在临床上经常遇到这种对封闭疗法持抗拒情绪的病人。“遇到这种情况，我们不会勉强患者，但就是觉得可惜，其实封闭疗法针对某些病症来说是一种简单有效且省力、省钱的治疗方法，只是因为误解才让那么多人产生抵触情绪。”翟明玉说。
【解释】封闭疗法是一种行之有效的治疗方法
“首先必须弄明白，封闭疗法是临床上一种行之有效的治疗方法。”翟明玉说，不少患者认为打封闭针只能暂时止痛，其实像网球肘等慢性痛症，经封闭治疗是可以治愈的。
    封闭针的主要成分是激素，不少患者担心打了之后会产生激素依赖，对此，河南省中医院骨科主任黄俊卿解释说，其实只要操作得当，封闭疗法是一种很安全、有效的治疗手段，对激素产生依赖主要是指使用激素治疗后症状能得到完全控制或缓解，但突然停用或迅速减少剂量后病情立即复发甚至恶化。“这种情况只有在长期、大剂量、反复使用激素时才会产生，而封闭疗法一般一个疗程只打3~5次，而且每次都会间隔一个星期以上，且所用剂量很小，不存在产生激素依赖的可能。”黄俊卿说。
    还有，很多患者担心用激素类药物会带来很多副作用，如骨质疏松、内分泌紊乱等。“这种看法有失偏颇。”翟明玉说，这些症状往往只在长期、反复地使用激素的情况下才容易出现，封闭治疗用药量较小，且用药次数少，一般不会对人体带来什么影响。
哪些人可以考虑用封闭疗法
“封闭疗法目前已成为门诊中常用的疗法。”翟明玉说，所以千万不要对封闭疗法有恐惧心理，像肩周炎、关节炎、腱鞘炎、腰椎间盘突出等软组织损伤而产生的疼痛都可以采用封闭疗法。这些疾病的发病机理虽然不同，却都有软组织损伤和无菌性炎症，目前对这些疾病导致的疼痛除了封闭治疗外，没有其他比较行之有效的治疗办法，而封闭疗法所用的激素类药和局部麻醉药能起到较好的消炎作用，并能较快地缓解和抑制疼痛。“封闭疗法被很多患者误解可能也与一些不正规的操作有关，封闭疗法的操作对医生的要求很高。”翟明玉说，医生首先对配药的浓度、用量和疗程医生都要有精准的掌握，其次在操作时必须能准确找到病灶所在，明确其属于浅层还是深层疼痛，才能确定扎针要扎到哪一层，操作的过程当中还不能伤及其他组织。“因此，想接受封闭疗法的患者要尽量到正规的医疗机构找专业医生施治。”翟明玉说。
    哪些疾病可以采用封闭疗法呢？翟明玉说，一般成年人的软组织急慢性劳损、关节痛、肌肉附着点痛、神经痛、骨膜炎、筋膜炎、神经根炎等众多运动系统疾患，都可以接受封闭疗法。
    不过，高血压、糖尿病、胃及十二指肠溃疡、心衰、骨质疏松、急性化脓性炎症、精神病患者及孕妇均应慎用，而且那些因慢性疾病引起疼痛的患者，如果多次封闭治疗后症状仍未完全消失，则需适当配合针灸、推拿、牵引、理疗、内外用药等，以控制病情、促进痊愈。