□今报记者 尚荻
《家在洹上》是导演王大鹏根据殷都区农民作家的影视作品《殷都护鼎记》改编的，讲述的是抗日战争时期，一批爱国人士保护司母戊鼎的故事。此剧由袁立、宋丹丹、蔡国庆、韩童生等主演，演员均用河南方言。
    一向以“媚”著称的袁立饰演一名满口河南话的地道农妇会是怎样的情形？这是她第一次尝试饰演盗墓农民的老婆，袁立表示很开心导演相中自己出演这个与自己反差很大的角色。著名笑星宋丹丹在剧中饰演疯疯癫癫、外号叫“猪不拱”的女人。
    感情上袁立和宋丹丹虽不存在争风吃醋，但河南话的比拼上俩人倒是较着劲儿。宋丹丹没的说，小品演员出身，语言功底扎实，河南话现学现用，很快上手。而为了演好这个角色，敬业的袁立更是提前一个月就驻扎到了安阳，请了专门的河南话老师指导，一个月下来也是个标准的河南媳妇了，但袁立浙江乡音难改，所以她笑说自己是浙江味儿河南话。不过外行倒真听不出来。