据新华社电 俄罗斯两家证券交易所17日临时中止交易，以遏止股市进一步下跌。美联社报道，俄罗斯股市17日继续下跌。MICEX股指盘中跌幅超过10%，RTS股指下跌6.4%。
    17日中午12时10分，在监管部门要求下，两家交易所临时停止当天的股票、债券和基金交易。截至下午5时，仍未恢复交易。
    监管部门解释说，两大股指分别下跌了10%和6.4%，两家交易所必须采取“反危机”措施。RTS股指今年5月以来下跌了近60%。
    俄财政部17日宣布，将在至少3个月时间内，向最大的3家银行——俄罗斯储蓄银行、俄罗斯外贸银行和俄罗斯天然气工业银行最高注资1.12万亿卢布（合449亿美元），以解决市场流动性趋紧问题。

24名中国船员遭劫持

    据新华社电 中国驻肯尼亚大使馆参赞韦宏添18日向新华社记者证实，一艘中国香港货轮17日在索马里遭海盗劫持，船上共有25名船员，其中24人是中国公民。
    另据肯尼亚“海员援助组织”负责人安德鲁·穆万古拉介绍，这艘船属于中国对外贸易运输总公司在香港的一家子公司，17日从突尼斯前往印度比巴瓦沃途中在索马里以东海域被劫持。船上除24名中国船员外，还有1名斯里兰卡籍船长。
    这是最近两个月来在索马里附近海域被海盗劫持的第14艘外国船只，也是这个星期以来在这一地区遭劫的第二艘香港船只。此前，一艘在香港注册的运输船15日在索马里附近海域被海盗劫持，船上共有22人，但其中没有中国公民。