一个在普通人眼里异常深奥的物理项目，23岁的欧洲女大学生凯特·麦克阿尔派却用通俗的说唱乐（RAP）来告诉大家这是怎么回事。当地时间10日，欧洲大型强子对撞机启动，加速第一批质子。在对撞机受到举世关注之时，凯特·麦克阿尔派创作的通俗解说对撞机的说唱乐录像也成了网络点击热门。
拍摄时没遇到什么麻烦
    凯特曾在欧洲核子研究中心新闻室工作过半年多。10日晚上，她在接受记者采访时说，在拍摄这个关于“最大对撞机”的说唱乐录像时并没有碰到什么麻烦，“项目的工作人员对我们的‘这点小玩意儿’始终保持幽默感”。
    凯特告诉记者，拍摄时没有遇到多大障碍，“我获准进入了隧道还有实验室。当然，他们一开始是有些担心，但当他们听到了旋律，并且意识到说唱者就是我和其他一些与科学有关的实习生时，就没有为难我们。此后，事情一直进展得很顺利”。
    欧洲核子研究中心新闻办公室的黛尔·罗素则告诉记者，录像的确是在研究中心的现场拍摄的，场景与内容都是可信的，“当然，这是一首歌，你不能一字一句都要求精准”。
不是第一次做“科学说唱乐”
    凯特是这样唱着解说这一项目的四个实验室的：“LHCB（实验室名称）负责盯牢反物质去了哪里/ALICE负责观测铅离子的碰撞/CMS和ATLAS多少有点一样/它们关注所有它们能发现的新粒子。”
    说唱乐录像的曲调与词是凯特在上班路上构思出来的。事实上，这不是凯特第一次将科学知识转换成说唱乐的形式，“当我为美国物理学会工作时，我就尝试用说唱乐来解说项目知识”。
    现在，在欧洲核子研究中心拍摄这样的录像则是不可能的了。她说：“现在进不了这些实验室了，因为除了门卡，他们还设立了视网膜扫描，此外考虑到最大对撞机的光束有辐射，没有人可以进入，除非辐射被清除。”对于这个说唱乐录像能够成为视频热点凯特表示惊讶。这个视频第一天放上YOUTUBE网站就被点击了5万次。凯特的希望是这个视频能够进入课堂，“有很多家长给我写信，说他们的孩子看了说唱乐后非常喜欢，有的孩子甚至才7岁”。Z 新晨
■相关新闻印度女孩怕“宇宙爆炸”而自杀
    10日，一名印度少女因惧怕欧洲的模拟“宇宙大爆炸”实验可能导致世界末日而自杀。
    印度警方说，这名来自中央邦的16岁少女喝下农药后被紧急送往医院接受救治，但最终丧命。这名女孩的父亲接受当地电视台采访时自称比哈里拉尔。他说，女儿查雅在观看关于世界末日的新闻节目后自杀。
    比哈里拉尔说：“查雅过去两天一直问我和其他亲人有关世界末日来临的事情……我们试图分散她的注意力，告诉她不用担心这类事情，但没有用。”印度不少新闻频道最近一直播放讨论欧洲强子对撞机实验以及世界末日预言的节目。
    据报道，科学家计划利用强子对撞机模拟宇宙大爆炸发生时的状态，探索宇宙起源之谜。但有人指责对撞实验可能产生黑洞而 “毁灭地球”。科学家反驳说，实验十分安全，所谓“大型强子对撞机造成风险”的说法纯属危言耸听。