波黑塞族前领导人拉多万·卡拉季奇30日凌晨被移交给位于荷兰海牙的联合国前南问题国际刑事法庭。对卡拉季奇的审判预计将持续数月甚至几年。在卡拉季奇遭递解前，上万名塞尔维亚示威者举行抗议活动，并与警察发生激烈冲突。
    30日凌晨，押送卡拉季奇的车队驶出贝尔格莱德战犯法庭，前往贝尔格莱德国际机场。一些目击者看到，车队由3辆黑色吉普车组成，车窗玻璃为深黑色，警灯不断闪烁。
    当地时间4时许，车队停靠在机场贵宾入口处。约15分钟后，押解卡拉季奇的一架塞尔维亚政府白色飞机从机场起飞，前往荷兰鹿特丹机场。塞尔维亚司法部发表声明，证实了移交行动。
    声明说：“根据塞尔维亚与前南刑庭达成的合作协议，司法部决定将卡拉季奇移交给前南刑庭。贝尔格莱德地区法院此前认定，卡拉季奇一案符合引渡条件。”
    押解卡拉季奇的飞机抵达鹿特丹机场后，等候在此的安全人员用直升机把卡拉季奇押送至前南刑庭所在地——荷兰海牙。
    目击者说，安全人员将卡拉季奇关押进前南刑庭的监狱。前南刑庭随后发表一份声明说：“逃亡13年后，卡拉季奇今天被移交本刑庭关押。”前南刑庭女发言人纳玛·耶拉奇克证实，卡拉季奇已经遭前南刑庭关押，“刑庭将保证他的身体健康并公正审理”。
    按照法律规定，前南刑庭的一名法官几天内将审问卡拉季奇，同时要求他认罪或者做无罪抗辩。但卡拉季奇的辩护律师斯韦塔·武亚契奇说，卡拉季奇将在30天后就此作出决定，这也是卡拉季奇必须作出决定的最后期限。武亚契奇同时承认，他们没有对引渡提起上诉。
    在卡拉季奇遭押解，离开贝尔格莱德几小时前，上万名卡拉季奇的支持者走上贝尔格莱德街头，举行抗议活动。
    示威者29日深夜手举卡拉季奇的大幅画像，高呼卡拉季奇的名字。一些示威者向维持秩序的警察投掷石块、饮料罐等，双方发生激烈冲突。塞尔维亚政府说，46人在冲突中受伤，其中警察25人，平民21人。受伤者多为轻伤，1名平民和1名警察前往医院接受治疗。
    根据指控，现年63岁的卡拉季奇涉嫌在1992年至1995年波黑战争期间犯有11项罪名。如果罪名成立，他将被判终身监禁，前南刑庭不会对其判处死刑。卡拉季奇认为自己无罪，1995年以来他一直在逃，直到21日在塞尔维亚遭到逮捕。
    卡拉季奇的家人说，卡拉季奇离开贝尔格莱德前精神不错，他还带上了两件衬衫，一件为浅色，一件为深色。 新华社特稿