俄罗斯患者突发疾病不会中文 郑州二院主任医师用英文接诊

    □东方今报·猛犸新闻记者 

    董彩红 通讯员 陈燕

    近日，发生在郑州市第二人民医院的一件小事，令大家感慨和感动。

    30岁的Christian是俄罗斯人，和妻子凯西来郑州工作。今年8月份，Christian突然出现晕倒、意识不清等紧急情况。经120急诊送至医院时，发现了难题。

    原来，Christian不会中文，妻子凯西也只会简单的中文，提到丈夫有癫痫，她表示一直在吃药，其他更详细的情况无法用中文表达清楚。描述不清楚疾病，接受诊断、配合治疗都会是问题。

    正当大家都捏了把汗的时候，郑州市第二人民医院神经内科主任医师、医学博士、癫痫及神经电生理实验室主任王夏红接诊了Christian。王夏红有过两年半的留美访问学者经历，英文很好。接诊了Christian，很顺利诊断了病情。

    原来，Christian6岁时发生过头部外伤，18岁时出现了发作性肢体抽搐、意识丧失、发出尖叫声、每次持续不到10分钟的情况。20岁开始用药治疗癫痫。6年没有发作过，自己逐渐减少药量。

    但是近一年发作次数增加，有时一天发作两次。为了控制病情，Christian又增加药量。

    最近新增出现了头晕、浑身乏力、走路不稳等情况。这次就诊前，就是因为发作时意识不清，左侧头部擦伤。王夏红主任是郑州市第二人民医院神经内科主任、医学博士、癫痫及神经电生理实验室主任。在癫痫的早期诊断，难治性癫痫的治疗及神经电生理方面有较深的造诣。

    根据患者的头颅核磁共振和24小时视频脑电图，王夏红第一时间考虑是Christian用药不科学、血药浓度过高造成的。果然，根据抽血检查，Christian的血药浓度值偏高。

    根据诊断，王夏红主任为 Christian更换了新药，并叮嘱他定期到医院进行血药浓度、肝肾功能的复查等。如今，3个多月过去了， Christian的病情很稳定，不仅没有再发作癫痫，头晕乏力等情况也全部解决了。